應屆畢業(yè)生
碩士
2026-01-25 04:06:53
952人關注
職位描述
該職位還未進行加V認證，請仔細了解后再進行投遞！
崗位職責
1. 高級會議與談判口譯：
擔任公司管理層、技術專家在國際商務洽談、高層會議、技術研討會、項目合作談判等正式場合的核心口譯員，提供高質量的交替?zhèn)髯g(Consecutive Interpreting)服務，確保溝通意圖、技術細節(jié)及談判策略的精準傳達。
負責技術交流活動（如產(chǎn)品演示、技術講解、聯(lián)合研發(fā)討論等）的現(xiàn)場口譯，需深入理解相關技術領域的專業(yè)術語與背景知識。
可能涉及同聲傳譯 (Simultaneous Interpreting)或電話/視頻會議口譯支持（根據(jù)實際需求）。
2. 核心文件資料翻譯：
負責公司關鍵商務文件（包括但不限于合同、協(xié)議、商業(yè)計劃書、標書）、技術文檔（如技術規(guī)范、產(chǎn)品說明書、研發(fā)報告）、高層信函及郵件的書面翻譯工作，要求譯文嚴謹、專業(yè)、符合行業(yè)規(guī)范。
負責上述文件資料的口頭摘要、解讀或即時翻譯需求。
3. 內部協(xié)調與行政支持：
跨部門溝通橋梁：作為語言中樞，協(xié)助內部職能部門（如市場、研發(fā)）及業(yè)務部門進行涉及國際業(yè)務或外籍員工的溝通協(xié)調工作。
翻譯項目管理：對接內外部翻譯需求，協(xié)調翻譯資源，確保翻譯任務的時效與質量。
基礎行政支持：根據(jù)工作需要，可能為管理層或核心團隊提供與國際化活動相關的基礎行政支持（如國際差旅行程中溝通協(xié)調、外賓接待陪同翻譯、部分國際聯(lián)絡等）。
任職要求
1. 學歷與專業(yè)：
碩士及以上學歷，英語口譯、翻譯學、商務英語、高級翻譯或英語語言文學（側重翻譯實踐）等相關專業(yè)背景。
持有CATTI英語二級口譯證書（交替?zhèn)髯g）及以上資質為硬性要求。
注：聯(lián)系我時，請說是在江蘇人才網(wǎng)上看到的。
工作地點
地址：天津東麗區(qū)天津-東麗區(qū)天津龍創(chuàng)世紀汽車設計有限公司
??
點擊查看地圖
詳細位置，可以參考上方地址信息
求職提示：用人單位發(fā)布虛假招聘信息，或以任何名義向求職者收取財物（如體檢費、置裝費、押金、服裝費、培訓費、身份證、畢業(yè)證等），均涉嫌違法，請求職者務必提高警惕。
職位發(fā)布者
HR
天津龍創(chuàng)世紀汽車設計有限公司
-
汽車·摩托車
-
200-499人
-
公司性質未知
-
西區(qū)投資服務中心
